В статье рассматривается карабахский конфликт и проблема беженцев глазами иностранного журналиста. Визит американского журналиста и писателя Томаса Гольца, пятнадцать лет занимавшегося журналистской деятельностью в Турции и постсоветских странах, в 1991 году совпал с периодом политического кризиса в стране и карабахской войны. Помимо поездок на передовую, журналист также встречался с всемирно известным политиком и государственным деятелем Гейдаром Алиевым, проживающим в то время в Нахичеване. Карабахский конфликт, его самая страшная страница, Ходжалинская трагедия и другие исторические события нашли отражение в книге «Азербайджанский дневник». Так, под влиянием христианского фанатизма западная пресса того времени искажала объективные истины о карабахском конфликте в угоду армянам. Американский журналист, испытавший немало трудностей в своей журналистской деятельности после приезда в Азербайджан, в своей работе пытался убедить международную общественность в том, что именно армяне напали на Азербайджан. Гольц умеет погружать себя и своих читателей в мир политики, интриг, коррупции и войны, что не только служит интересным уроком становления современного национального государства, но и делает читателя свидетелем интересных событий. . В статье он как сторонний наблюдатель объективно отражает историю того сложного периода Азербайджана. Исследователь также выделяет феномен Гейдара Алиева как спасителя, выведшего страну из политической и экономической трясины, и подчеркивает его роль как отца-основателя и лидера современного Азербайджанского государства, характеризуя это явление как фактор, который не только в Кавказ и Среднюю Азию, но надо считать со всем миром.