Жанр «тюремные оды» (“Хабсийe”) одним из древнейших жанров в Восточной литературе. Выдающимися представителями этого жанра в азербайджанской литературе являются – Хагани и Фелеки, в персидской литературе – Масуд Сад Салман, Насер Хосров, в арабской литературе – Абу Фирас аль-Хамдани. Труд арабского поэта под названием «Румийят», Абу Фираса аль- Хамдани жившего в Х веке во дворце Сейф ад-Дауле, написанный им в плену в Византии, считается ценной жемчужиной арабской литературы написанной в жанре «тюремная ода». В этом труде поэт мастерски изображает свой духовный настрой.