Произведение «Риязю-л-гудс» А.Бакиханова как продолжение традиций классического «магтала»
Кямаля Нуриева

Исторические и литературные произведения о знаменитых мучениках ислама берут своё начало с арабской письменной литературы, эти произведения, написанные на персидском и азербайджанском языках стали более популярными и послужили основой формирования нового стиля и литературной тенденции. Изучение литературы «магтал», являющейся традиционной для азербайджанской литературы актуально с точки зрения современной и независимой науки. В данной статье объектом исследования выбран труд А.Бакиханова «Риязю-л-гудс», как один из примеров классического магтала (вид литературы скорби).

Статья состоит из введения, трёх разделов и заключения. В разделе статьи «Особенности формы и содержания литературы магтал, образцы средневековых произведений магтал» информация об истории формирования произведений «магтал», формы и содержания, произведения, относящиеся к разным историческим периодам. Произведение Физули «Хадикатус-суада», которое занимает важное место в азербайджанской литературе, приводится в разделе «Некоторые особенности «Хадикатус-суада» – предшественника «Риязю-л-гудс»». Поскольку, произведения «магтал» являются классической литературой скорби, труд А.Бакиханова «Риязю-л-гудс» впервые был представлен объектом исследования в контексте литературы скорби, в разделе статьи «Тема, форма и содержание «Риязю-л-гудс»». Произведение «Риязю-лгудс», являющееся главным объектом статьи, было проанализировано и установлено, как образец классического «магтала». Не смотря на то, что с момента написания произведения прошло два века, работа не была полностью исследована и даже опубликована в виде трансфонелитерации. Для написания соответствующего раздела статьи был использован образец рукописи произведения («Риязю-л-гудс») – единственный экземпляр в настоящее время известной науке, который хранится в Институте Рукописи им. М.Физули (D140). Изучение и публикация произведения А.Бакиханова дошедшее до наших дней в виде рукописи (в единственном экземпляре) является важной задачей для знакомства современников и возможность полностью передать наследие А.Бакиханова последующим поколениям.

Ключевые слова: литература скорби, религиозная лирика, мактал, элегия, Кербела, А.Бакиханов