Дубейти, это тип лирического стихотворения из четырёх строк и одиннадцати слогов, широко распространённый жанр в устной и письменной поэзии иранских народов. Этот жанр, появившийся и прославившийся сначала в словесной форме, перешёл в письменную литературу приблизительно с Х века. В письменной поэзии имена самых известных основоположников дубейти Баба Тахира Уряна и его последователя Файиза Даштистани произносятся с большим уважением и любовью. Около 400 дубейти являются основой поэтического наследия Файиза Даштистани. В статье исследуются особенности формы и содержания дубейти, созданных поэтом на основе традиций устной поэзии на простом народном языке.